Skip to main content

[뮤직Q] Marcia Griffiths - Dreamland


Marcia Griffiths - Dreamland
마샤 그리피스 - 드림랜드

LYRICS

There's a land that I, have heard about,
So far across, the sea.
There's a land that I, have heard about,
So far across, the sea.

To have you on, my dreamland 
Would be like, heaven to me.
To have you on, my dreamland 
Would be like heaven to me.

We'll live together on that dreamland.
And we'll have so much fun.
We'll live together, on that dreamland.
And we'll have so much fun.

We'll get our breakfast from the trees.
We'll get our honey from the bees.
We'll take a ride on the waterfalls.
We'll count the stars in the sky.

And surely, we'll never die.
And surely, we'll never die.
And surely, we'll never die.

Oh, what a time that will be,
Oh just, you wait, wait, wait and see.
And surely, we'll never die.
And surely, we'll never die.


📌



레전드 중 레전드, 전설이 돼버린 레게(REGGAE) 아티스트. 밥 말리(Bob Marley)가 레게의 아버지로 불린다면 마샤 그리피스(Marcia Griffiths)는 레게의 어머니. 밥 말리와 웨일러스(Bob Marley and The Wailers)의 멤버 버니 웨일러(Bunny Wailer)의 오리지널 원곡 드림랜드(Dreamland)와는 다른 느낌의 마샤 버전 '드림랜드'. 풍(스타일)은 다르지만 전달하고자 하는 바는 같다. 아프리칸 특유의 경쾌 레게 리듬에 맞춰 미증유 꿈의 낙원을 찾는 마샤의 외침. "We'll live together on that dreamland. We'll have so much fun. And surely, we'll never die." 흑인의 음악적 감성은 신의 선물이 아니고서야 달리 설명할 방법이 없다. 





The Wailers 멤버 Bunny Wailer가 부른 Dreamland 원곡 버전


사진2) 레게 그룹 아이 쓰리즈(I Threes). 왼쪽부터 Judy Mowatt, Rita Marley, and Marcia Griffiths.

사진3) 드림랜드 원곡 레게 가수 버니 웨일러.

사진4) 레게의 아이콘, 레전드, 밥 말리.




메인사진, https://www.google.co.kr/search?q=Marcia+Griffiths&newwindow=1&rlz=1C1CHZL_koKR702KR702&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwi666DJ5rnSAhXMQpQKHda4AakQ_AUICCgB&biw=1422&bih=684, 사진1) https://pixabay.com/static/uploads/photo/2015/10/02/01/15/symbol-967985_960_720.jpg, 사진2) https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Bob_Marley_I_Threes.jpg, 사진3) https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/BunnyWailer-Istandpredominate.jpg, 사진4) https://c2.staticflickr.com/4/3184/3710070156_e977226782.jpg



junatown@gmail.com

Comments