Skip to main content

Posts

Showing posts with the label 발전

[寢馬廁] '너와 나의 연결고리' 자동번역가능형 지구촌 글쓰기

앞으로 앞으로 앞으로 앞으로 지구는 둥그니까 자꾸걸어 나가면 온세상 어린이를 다 만나고 오겠네 바야흐로 지구촌 시대입니다.  말로만 지구촌 시대가 아닌 진정한 의미의 지구촌 시대가 도래한 듯합니다. 과거에는 다른 나라 사람들과 서로 알지도 못 하고 관련도 없으며 사실상 평생 가볼 일, 만나볼 일도 없기 때문에 지구라는 한 동네에 살아간다는 의미의 '지구촌'이라는 단어가 오래 전부터 쓰여왔지만 빈 껍데기처럼 공허하게 느껴졌던 것이 사실입니다. 지금와서 보건대 '지구촌'이라는 단어의 참 뜻과 그 진실한 의미를 더욱 깊이 음미하고 공감할 수 있게 됐습니다. 이를 가능케 해준 근저에는 인류의 지칠 줄 모르는 탐구심과 문명의 끊임없는 진보가 있었습니다. 세대를 거듭하며 축적돼 가는 인류의 유산 '연속된 지식정보'. 인류와 다른 생명체 간 다른 점이라면 바로 이런 것이겠죠. 이전 세대의 유산인 지식정보가 다음 세대로 또 그 다음 세대로 유기적으로 온전히 전달되며 증폭돼 가는 것. 과연 우리가 가는 이 길의 끝에 불가능이란 존재할까요. 인류 문명의 첨단, 네트워크와 네트워크로 이어지는 초연결 인터넷 세상. 아울러 눈부시게 발전을 거듭해가고 있는 자동 번역기술. 국가별 권역별 각기 다른 문화, 생활, 언어권 등으로 구분된 이(異)공간이 하나의 거대 실시간 네트워크로 이어져 언제 어디서나 누구와도 소통할 수 있는 '지구촌네트워크' 사회로 변모하고 있습니다. 우리는 이제 마음만 먹으면 이역만리 어느 곳, 지구 반대편, 나아가 지구 성층권 밖 암흑 우주공간까지, 말이 통하지 않는 어느 누구와도 실시간 커뮤니케이션 할 수 있는 세상이 도래했습니다. 저는 이 진보한 새로운 문명사회에서 더 다양한 사람들과 소통할 수 있었으면 좋겠습니다. 한국인뿐만 아니라 해외의 다양한 문화 풍습 가치관 언어 등 이문화권의 사람들과도 생각을 공유하고 지식정보를 축적해 나가기를 원합니다.